NARGAROTH

A n�met Nargaroth a No Colours Records egyik legjobb zenekara, de meglehet�sen neh�z volt megk�rny�kezni, hiszen c�m�t nem adta k�zre �s annak ellen�re, hogy lassan 10 �ve l�tezik m�r, nem hiszem, hogy sokan hallottak m�r r�la. Zen�je viszont ann�l �rdekesebb, nem besz�lve Kanwulf �letfelfog�s�r�l, amellyel nyilv�n nem k�telez� egyet�rteni (�n sem teszem azt), de bizonyos gondolatokat �rdemes megsz�vlelni. Nem szapor�tom tov�bb a sz�t, v�gjunk ink�bb a k�zep�be.

  - A Nargaroth nem t�ls�gosan ismert n�v Magyarorsz�gon, noha m�r 10 �ve l�tezik. K�rvonalazn�d a Nargaroth t�rt�net�t?

- Miel�tt elind�tottam a Nargaroth-ot, sok�ig �rtam k�l�nf�le l�rai st�lusokban. �gy t�nt, hogy m�lyebb tartalom h�z�dott meg benn�k, de a versek �rzelmi oldala – melyek nagyon fontosak voltak nekem – nagyon zavarosak voltak. Akik elolvast�k, k�pesek voltak felfogni a tartalm�t, de nem voltak tudat�ban annak, hogy ez k�lcs�nhat�sban �llt a tapasztalt �rzelmekkel. Nem akartam, hogy a zen�met m�v�szi �ton szerkesszem meg, mert a zene, amely m�r l�tezett nem �bresztett bennem m�lyebb �rzelmeket. M�g az olyan j�l ismert band�k sem, mint a Venom vagy a Bathory jelentettek semmit sem sz�momra. Nekem �gy t�nt, mintha n�h�ny pofa s�r ut�n rakt�k volna �ssze �ket �s sem az �nekhang sem a zene maga nem tudta nekem megadni az er�t �s a gy�l�letet, amire sz�ks�gem volt. Ez a speed, a thrash �s m�s metal zen�kre is igaz volt. Mindenesetre elkezdtem a verseimet egy m�s dimenzi�ba �t�ltetni azzal, hogy egy r�gi torz�tott basszusgit�ron kezdtem j�tszani �s mellette �v�lt�ttem illetve sik�tottam a sz�vegeket att�l f�gg�en, hogy milyen �rzelmi �llapotban voltam �ppen. V�g�l enn�l a zenei ir�nyn�l maradtam �s a kor�bban zavarodott elm�m j�v�hagy�s�val megalap�tottam a Nargaroth-ot. Az ok, ami�rt a black metalt v�lasztottam a megnyilatkoz�som m�dj�v� nem annak puszta l�tez�se volt. Ez egy absztrakt �s agressz�v szerkezet volt, amely ny�lt volt az er�s �rzelmek ir�ny�ban. A ’90-es �vek els� zen�szei nem csak �gy po�nb�l kezdtek el j�tszani. Ha ezt tiszteletk�nt szeretn�d �rtelmezni, akkor tudd, hogy a Satyricon �s az Emperor idi�t�ira ez nem vonatkozik, mivel m�r az akkori kifejez�stelen produkci�juk az idegeimre ment. Nem az�rt �rzem ezt az antip�ti�t, mert nem tisztelem a zenei er�nyeiket. A val�di oka az, hogy csak a Graveland �s a Burzum jelent nekem sokat, mert k�t olyan extr�mit�st fejeznek ki, ahol t�nyleg szabadon elengedhetem az �rzelmeimet. Csak akkor jelent nekem sokat egy zenekar, ha �t tudom �lni a zen�j�t, euf�ri�ba cs�ppenhetek �ltala �s elfog az �r�let a hallgat�sa k�zben. Csak az ilyen zene tesz �rz�kenny� �s csak ez tart �letben. Az olyan zen�k, melyek csak �gy elmennek mellettem vagy egyszer�en csak sz�pek, nem �rintik meg a sz�vem. Ez az ami�rt m�s band�k nem jelentenek semmit sem sz�momra. �k bizony�ra olyan zen�t j�tszanak, amelyek nem rosszak, de az ilyen zene nem k�pes �thatolni rajtam. Ez az �n �letem, melyhez �n d�nt�m el, hogy sz�ks�gem van-e valamire vagy sem.

- Tavaly febru�rban j�tt ki az els� Nargaroth album Herbstleyd c�mmel. Az ezen szerepl� dalok m�r nem frissek, hiszen p�ld�ul a Herbstleyd, a Karmageddon �s a Des alten Kriegers Seelenruh m�r 1989-ben megvoltak. Mi�rt adtad ki most �ket?

- A Herbstleyd nem az els� lemez, hanem a m�sodik. Az els� az 1991-ben kelt Orke lemez volt, amit a No Colours val�sz�n�leg az id�n fog kiadni. Teh�t, miut�n megismertem Steffent, sokat besz�lgett�nk a zen�r�l �s a Nargaroth-r�l. N�h�ny anyagomat meg is akarta hallgatni. Nagyon meglep�d�tt a dalok hallat�n �s azt mondta, hogy nagyon tetszettek neki. Azt is megk�rdezte, hogy nem akarom-e felvenni a dalokat egy CD-re, de nem tetszett az �tlet, mert ut�ltam a modern scene-t. Semmi k�ze sincs az 1991-1994 k�z�tti id�h�z. �gy nem r�gz�tettem semmif�le anyagot 1993 ut�n, mert nem akartam hozz�j�rulni a black metal meggyilkol�s�hoz, mint az �sszes t�bbi s�pred�k, amelyek 1994 ut�n alakultak! De a No Colours �jra �s �jra megk�rt, �gy beleegyeztem volna abba, hogy �jra kiadj�k �ket egy kazett�n a r�gi underground sz�m�ra, viszont �k csak az�rt is CD-t akartak. Sz�val �lmatlan �jszak�k alatt t�bbsz�r �jra �s �jra �tgondoltam a dolgot, mert tal�n �gy v�ltoztatni tudok valamit �s tal�n el tudom �rni a r�gi underground n�h�ny tagj�t. Tal�n vissza tudom adni a r�gi id�k hangulat�t a hallgat�imnak… �gy h�t igent mondtam a No Coloursnek �s felvettem a dalokat �s valamit megv�ltozattam a n�met black metal scene-ben valamint a rajong�k fej�ben.  Az interj�ban a modern scene tagjai �s az �sszes olyan k�cs�g ir�nti gy�l�letemr�l nyilatkoztam, akik meg�lt�k a black metalt az ostoba kiadv�nyaikkal. Az igaz black metal n�h�ny r�gi harcosa �s �n lement�nk n�h�ny �rt�ktelen banda pr�baterm�be n�h�ny shotgunnal �s minden anyagukat elpuszt�tottuk majd �sszevert�k �ket. Ez�rt persze meggy�ltek a probl�m�ink a rend�rs�ggel valamint az�ta az �sszes nagyobb magazin �s fanzine bojkott�l benn�nket. De ez nem t�ls�gosan �rdekel, mert nem adok t�bb interj�t N�metorsz�gban! Az �sszes interj�m �s mindaz, amit tettem egy csom� ember fej�ben megind�tott egy gonosz vihart. K�pesek voltak ism�t �rezni az 1991-1994 k�z�tti black metal r�gi �s szeretett idej�t. Ez�rt teh�t helyes volt kiadni a dalokat…

- 1993-ban dem� form�j�ban megjelent m�r ez az album. Inform�ci�im szerint 2 h�t alatt mind a 250 p�ld�ny elfogyott…

- Igen, k�t h�t alatt az �sszes elkelt. Szerettem volna m�g t�bb szalagot k�sz�teni, de nem akartam t�l h�ress� vagy t�l naggy� v�lni a scene-ben, hiszen senki nem tudja, mennyire v�ltoztatja meg �let�t, ha h�ress� v�lik. Mellesleg nem akartam emberekkel kapcsolatba ker�lni, l�v�n hogy ut�lom �ket.

- Olyan mag�nyoss�got �rzek a zen�db�l, mint amilyen a Burzum lemezein hallhat�. A mag�nyoss�g a legfontosabb t�nyez� a lelkivil�godban?

- � igen! Csak akkor �rzem saj�t hatalmamat, ha egyed�l vagyok. Ha egy m�svalakivel vagyok egy szob�ban, aggressz�vv� v�lok. Meztelen�l futok az erd�ben, lefekszem a f�ldre �s �rzem, ahogy l�legzik. Az a gond, hogy a mai vil�gban csaknem lehetetlen egyed�l lenni. T�l sok ember l�tezik �s t�l sok van N�metorsz�gban. El�g kev�s olyan hely van, ahol nincs ember. Kanada vagy Norv�gia tal�n j� lenne az egyed�ll�thez. Ott, ahol az erd�k m�lyek �s mizantr�pok. Eg�sz �letemben egyed�l voltam �s azt gondolom, hogy nem tudom ezt m�r megv�ltoztatni. N�ha neh�z �gy �lni, mert n�ha sz�ks�g van valakire, akivel besz�lhetek, hogy �j �tleteket szerezhessek az �lethez. De nem akarlak untatni szem�lyes probl�m�immal…

- �gy tudom, hogy a ’90-es �vek els� fel�ben kapcsolatban volt�l Varg Vikernesszel. �l m�g ez a kapcsolat? A politikai n�zeteivel is egyet�rtesz?

- Nem. Ez a kapcsolat m�r nem �l. N�h�ny von�sa az ideol�gi�j�nak j�, de nekem is megvan a saj�t �letm�dom �s megvannak a saj�t gondolataim, nem akarok m�s t�rv�nyeket! Megvannak a saj�tjaim! �gy gondolom, hogy Varg is hasonl�k�pp teszi a dolg�t. �gy teh�t jobb volt megszak�tani a kapcsolatot. K�ptelenek voltunk „egy�tt �lni”, rem�lem tudod, mire gondolok.

- Hogy fogadtad annak idej�n Euronymous hal�l�t?

- Euronymous hal�la nem �rintett nehezen, nem t�l sokat jelentett sz�momra. Viszont tudom, hogy sokat tett a black metal m�sodik gener�ci�j��rt (1991-1994). Ebb�l a szempontb�l ki�rdemli a tiszteletemet, de nem t�l sokat!! Sokkal nehezebben �rintett Dead hal�la a Mayhemb�l. Kapcsolatban voltam vele, rendes fick� volt, igaz�n kedveltem �t. Hal�la m�g mindig felborzolja �rzelmeimet!

- Hogy tetszett a legut�bbi Burzum album?

Az �j Burzum dalok j�k, ahogy most k�sz�ti �ket, de jobban szeretem a r�gieket. „Gy�l�l�m” �t az�rt, mert azt mondta egy interj�ban, hogy a r�gi dalai �s rajong�i szarok. Viszont az �j Varg nem �rdekel. Csak a r�gi Count Grischnackh-ra tudok gondolni!

- M�r r�g�ta benne vagy a n�met black metal scene-ben. Sz�vesen eml�kszel m�g vissza a r�gi id�kre?

- Mindig. Annak a kornak adtam sz�vemet, �s a r�gi ’91-’94 k�z�tti id�k hangulat�val fogok meghalni! Nagyon f�j l�tni az �j k***a vonalat. Black metal rajong�k�nt �lni 1995 �ta mostan�ig nagyon neh�z volt. Sokat tett�nk a black metal gyilkol�sa ellen, de sajnos kevesen voltunk, ez�rt t�rekv�s�nk megbukott! B****a meg az �sszes �rul�, aki meg�lte ezt a kultuszt! Aaarrggh…

- Eddig mi�rt nem jelentett�l meg st�di�albumot?

- Ez nem pontos! 1991-ben jelentettem meg az Orke albumot vinylen, ami 300 p�ld�nyra volt korl�tozva. Viszont „beteg” vagyok. N�ha �mokfut�st rendezek �s ilyenkor egy csom� dolgot elpuszt�tok, k�rt teszek magamban vagy m�sokban. 1991-ben meg�ltem egy fick�t, amint egy dalt adtam el� gy�l�lettel telve. Belev�gtam a k�sem a nyak�ba. Egy m�sik �mokfut�som alkalm�val az Orke vinylek t�bb, mint fel�t el�gettem. M�snap l�ttam, mit tettem �s mindenf�le „szart” mondtam, de abban a pillanatban, mikor ezt tettem, nem tudtam ir�ny�tani magam. N�ha telve vagyok gy�l�lettel �s d�hvel, amit ki kell engednem magamb�l…

- Mit jelent a Herbstleyd kifejez�s? Mikor lesz �j hallgatnival�?

- A Herbstleyd �szi szenved�st jelent. �n�met st�lusban �rtam. Nem fogom most elmagyar�zni a dalsz�vegeimet, ink�bb elk�ld�m neked az interj� mell�. Gondolkodj el rajta �s engedd szabadon a fant�zi�dat �s �rtelmezd magad �ket. Ez b�rmely sz�n�l t�bbet mond. Tal�n �gy m�s �rz�seket kelt benned, mint bennem…? A No Colours kiadja majd az Ork�t �s r�gz�tek majd egy dedik�ci�s albumot, amelyen majd n�h�ny r�gi black metal arcra fogok majd eml�kezni.

- Chaaron git�rossal egy�tt vagy m�g? Milyen kapcsolataid voltak a vend�gmuzsikusaiddal?

- Chaaron �s �n egy kis lak�sban �l�nk egy�tt. Nagyon szeg�nyek vagyunk. Ez �s a zene tart �ssze benn�nket. M�r 1992 �ta ismerj�k egym�st. � az egyetlen, akit tisztelek a Nargaroth-ban ny�jtott �l� produkci�j��rt. Mindig ott van a Nargaroth fell�p�sein! Mindenki m�st gy�l�l�k �s kir�gtam �ket a Nargaroth-b�l, mert nem volt hozz� megfelel� szellemis�g�k. �k eg�sz egyszer�en ut�noztak engem. B****k meg! �gy h�t valah�nyszor j�tszottam �l�ben, mindig m�s volt a fel�ll�s.

- A Herbstleyd megjelen�s�t k�vett�k koncertek? Szereted a sz�npadon �llva el�adni a dalaid?

- Adtam n�h�ny koncertet, amelyek nagyon j�k lettek. Az emberek teljesen meg�r�ltek a Nargaroth koncerteken. N�h�nyan az �kl�kkel vert�k a saj�t fej�ket, n�h�nyan pedig felv�gt�k az ereiket. Mindegyik�j�k azt mondta, hogy Nargaroth gy�l�let a sz�npadon �s ez a gy�l�let be�ramlik a test�kbe �s az �r�let teremtm�nyeit kelti �lletre benn�k. Olyan volt, mintha d�monok sz�llt�k volna meg �ket… �ri�si �lm�ny volt, de a Nargaroth meg fog sz�nni l�tezni az id�n vagy j�v�re. Nem adok t�bb koncertet, b�r valamikor lesz m�g egy b�cs�koncert, ami – erre m�rget vehetsz – hal�los lesz…

- Teljes �rt�k� zenekarnak tekinted a Nargaroth-ot? Mi van Nosferatuval?

- A Nargaroth egy sz�l�project! Nosferatu vlt az egyetlen bar�tom az �letemben, de felakasztotta mag�t. Tagja volt a Nargaroth-nak. Soha nem tal�ltam azut�n m�g egy hozz� hasonl� fick�t �s most m�r nem is akarok… T�bbet nem mondok r�la!

- M�s zenekarokkal is tartod a kapcsolatot? Szerinted N�metorsz�gban melyek az eml�t�sre m�lt� zenekarok?

- Nincs kapcsolatom m�s band�kkal. Vannak, akik kapcsolatba akarnak l�pni velem, de �szre sem veszem �ket. N�metorsz�gban nincs olyan zenekar, amelyr�l �rdemes lenne besz�lni! Az �sszes h�lye csak a h�rnevet �s a preszt�zst hajszolja. Semmi k�z�k a r�gi id�kh�z. A r�gi band�k m�r nem l�teznek �s halott dolgokr�l nem kellene besz�ln�nk. Hadd pihenjenek az eml�kezet�nkben.

- Z�r�sk�nt mit mondan�l m�g el?

- El akarom mondani az �sszes olyan embernek, akik ezt a zen�t t�bbre tartj�k serd�l�koruk egy fejezet�n�l, hogy soha nem szabad elfelejteni�k a r�gi id�ket �s mindig tisztelj�k az eml�keiket err�l a zen�r�l. Sokakat egy csom� �rzelem f�z a black metalhoz, de vannak, akik m�r csak sz�vesen eml�keznek r�. S�t, vannak, akiket �tform�lt, m�soknak ez volt az egyetlen kapaszkod� a mag�nyoss�gukban. Vannak, akik feltett�k r� az �let�ket! Most mindannyiuknak ki kell egyenl�teni a sz�ml�t, ami annyit tesz, hogy nem szabad elfelejteni�k vagy megr�galmazniuk. Ne ronts�tok meg a black metal hitel�t, amely m�r �gy is a becstelens�g purgat�rium�ban senyved. A black metal h�bor�!