Immortal

A norv�g black metal �szok b�g�se, Iscariah, kiad�juk - a Nuclear Blast -irod�j�b�l h�vott fel, hogy megv�laszoljon p�r l�k�tt k�rd�semre.
Szia, �r�l�k, hogy besz�lhet�nk! Hogy vagytok?
Remek�l, b�r �n egy kicsit elveszettnek �rzem magamat itt N�metorsz�gban. De mondd, hogy is h�vj�k a magazint, akiknek dolgozol?
Rock Gy�m�ntok, Magyarorsz�gr�l.
Aha! A gy�m�nt igaz�n remek�l hangzik! Haha!
Mivel nem Bergenb�l h�vsz, nem tudod azt sem, milyen ott az id�, gondolom... Itt n�lunk el�g kem�ny t�l van.
Tudom, m�nusz 18 fok volt n�latok nemr�g. Bergenr�l sajnos nem tudok besz�molni, de biztos esik az es�... Hahaha!!!
Na akkor v�gjunk bele! A prom�tokat hallottam, nagyszer� albumot csin�ltatok, gratul�lok! Mivel a sz�vegeket nem tal�ltam sem a honlapotokon, sem a bor�t�n, tudn�l r�luk mondani valamit?
El�sz�r is k�szi a gratul�ci�t! Amint tudod, a sz�vegeket Demon azt �rja, ami�ta nem zen�lhet, e m�don dolgozik nek�nk. Igaz�n � tudn� elmondani, hogy mit akar vel�k kifejezni, de az�rt megpr�b�lok okosakat mondani. Nagyon szoros egy�ttm�k�d�sben dolgoztunk vele ez alkalommal is, �gyhogy a sz�vegei a zen�nkkel p�rhuzamosan sz�lettek, mindannyian ugyanazt az ihletet �rezt�k, az �szaki vil�ggal kapcsolatos dolgokra mutat� �rz�seket. Nagyon er�teljes sz�vegeket �rt, tal�lt �j t�m�t is, amit eddig m�g sosem haszn�ltunk. Mivel a m�ltunk ir�nt nagyon nagy tiszteletet �rz�nk mindannyian, ez is beleker�lt a sz�vegvil�gba, �s mindannyian �gy �rezz�k, hogy ezek nagyon j�l illenek a dalokhoz.
H�t azt hiszem, Demonaz sokszor nagyon po�tikus sz�vegeket �r, ami nem igaz�n megszokott a black metal-ban... K�rlek, add �t neki k�l�n gratul�ci�mat!
Ok�, k�sz�n�m a nev�ben is!
Kor�bban ugye a fagyvil�g var�zslatos teremtm�nyeivel m�r megh�d�tott�tok �szakon a jegesmedv�ket, most az Antarctica c�m� dallal a pingvinek megh�d�t�s�t t�zt�tek ki c�lul?
Hahaha! �gy van!!! Hahaha! De ugye nem a fest�s�nkre c�lzol a pingvinekkel??? Hahaha! Igen, mindenk�pp szeretn�nk a lehet� legt�bbet megtenni a pingvinek�rt is!
Azt hiszem, az album legjobb dala az Antarctica, nagyon fog�s hangulata van, fant�zia-�breszt�!
Hm, nekem is ez a kedvencem a lemezr�l! Ez, �s az In My Kingdom Cold.
Ha m�r d�len vagyunk, biztos hallott�l arr�l a marsi eredet� meteoritr�l, amit az Antarktiszon tal�ltak p�r �ve, �s egyes tud�sok szerint idegen �let nyomai vannak benne. Gondolod, hogy a f�ldi tud�sok valaha is tal�lhatnak bizony�t�kot idegen eredet� �letre, mondjuk egy m�sik bolyg�n?
Persze. Term�szetesen lehets�gesnek tartom, tal�n van is m�r ilyesmi, csak mi nem tudunk m�g r�la.
�rdekel valami tudom�ny am�gy?
Igen, de nem biztos, hogy lehet tudom�nynak nevezni, a mitol�gia nagyon vonz. Nagyon sokat olvasok r�la, f�leg a sum�r mitol�gi�r�l, de persze m�s dolgokr�l is. Ha kimondottan a tudom�nyra gondolok, nem tudn�k k�l�n�sebb ter�letet kiemelni. Tal�n az irodalomb�l a sci-fi, ami valahol ugye szint�n tudom�nyos. De az�rt ez is lehet fontos, van egy p�r dolog, ami el�bb sz�letett meg sci-fi �r�k fant�zi�j�ban, azt�n val�ra v�lt k�s�bb. Itt van p�ld�ul Arthur C. Clarke, aki meg�rta az �rod�sszei�t, �s m�r r�g�ta dolgoznak a tud�sok rengeteg f�le �tlet�nek a megval�s�t�s�n, van ami m�r el is k�sz�lt.
Mit gondolsz az ember kl�noz�s�r�l, meg a mindenf�le genetikai k�s�rletezget�sr�l?
�gy gondolom, mindez nagyon s�t�ni dolog. Haha! Na de komolyra veszem. Ami a kl�noz�st illeti, azt hiszem, ez valami olyan dolog, ami nagyon k�nnyen kics�szhat az ember keze k�z�l. Nagyon szigor�an kellene szab�lyozni, felk�sz�lni minden lehets�ges dologra. De magam nem l�tok okot arra, hogy b�rkit kl�nozzanak. Nem tudom meg�rteni, egyszer�en t�l bizarr, mi lenne, ha egyszer csak szembetal�lkozn�l �nmagaddal, csak r�h�gn�tek �s r�h�gn�tek mindketten, hisz t�k egyforma a kezetek, a l�batok, t�nyleg nagyon bizarr dolog!
Buta k�rd�sem lenne: mi�rt pont a black matal az, amit a st�lusotoknak v�lasztottatok? Mi vezetett ehhez?
Amikor az Immortal alakult, nem akartak a sr�cok - �n m�g nem voltam vel�k - belecs�szni valamelyik akkor divatos ir�nyzatba, egyszer�en csak valami M�st akartak j�tszani. A black matal csak �gy j�tt, ez alakult ki, de nem hiszem, hogy b�rmilyen tudatos elhat�roz�s szerepet j�tszott volna ebben. Mivel ez az �n id�m el�tt volt, csak azt mondhatom, amit mes�ltek a sr�cok, sz�val ez az � v�laszuk ink�bb. Hahaha!
Van egy csom� m�s �szaki zenekar is, akik szint�n el�g s�t�t hangulat� zen�t csin�lnak. Gondolod, hogy ennek oka lehet a kl�ma, a hossz� �s s�t�t t�l, amikor csak azokat a dolgokat l�thatod, amik a fant�zi�dban sz�lettek?
Azt hiszem nagyon pontos meghat�roz�s ez! A term�szetb�l nagyon sok dolog ered, �gy ezek a zen�k is a term�szet hat�sa alatt �llnak, de azt hiszem mindenkire hat ez az �ghajlat a maga saj�toss�gaival, az emberek lelki vil�ga eleve m�s errefel�. Sz�momra nagyon term�szetes �s logikus dolognak t�nik, hogy �sszef�gg�s van e k�rd�sben az emberek gondolkod�sm�dja �s az �ket k�r�lvev� vil�g jellemz�i k�zt.
Ha m�r a kl�m�n�l tartunk, azt hiszem az egyetlen dolog, aminek a l�t�sa n�lk�l nem szabad meghalnom, az a sarki f�ny. Szoktad n�zegetni?
Igen, az �szaki �gbolt misztikus v�zi�i ezek, fantasztikusak, el sem lehet k�pzelni, milyen a val�s�gban, semmi nem tudja visszaadni a benn�k j�tsz� �letszer� vibr�l�st! T�l gyakran nem j�rok az orsz�g �szakibb r�sz�ben, ahonnan a legszebb �s legtiszt�bb a l�tv�nyuk, de az�rt Bergenb�l is l�that�ak n�ha igaz�n gy�ny�r�ek!
Mivel t�bbek k�zt a Bathory hat�sa alatt n�ttetek fel a black matal egyik legnagyobb csapat�v�, gondolom hallottad az �j lemez�ket. Mit gondolsz r�la?
H�rom-n�gy dal igaz�n tetszett r�la, de azt hiszem a t�bbi egyszer�en sz*r . Az els� 3 meg a legutols� remek, igaz�n megborzongok t�l�k, de a t�bbi olyan Hollywood-�z� hardcore vacak. Nagyon zavarosnak t�nik sz�momra az album, az lett volna a j�, ha egyf�le dolgot raknak csak az albumra, �gy valahogy sz�tesik az eg�sz.
K�pzeld el, mi lenne, ha mondjuk 500 �ve sz�lett�l volna, vagy mondjuk spanyol, vagy olasz lenn�l. Mit csin�ln�l akkor?
Ha �tsz�z �ve �ltem volna, igen gyorsan el�gettek volna m�gly�n ... Hahaha! T�nyleg ezt gondolom!
Teh�t el sem tudod k�pzelni, milyen munk�d lehetett volna, ha nem vagy zen�sz?
Nem tudom, milyen �ll�slehet�s�gek voltak �tsz�z �ve, azt hiszem akkor m�g nem volt munkak�zvet�t�, ahol az ember naphosszat sorban �llhat �ll�st lesve... Ami azt illeti, most is m�g tanulok, webmester leszek, ha minden j�l megy. Amikor az els� sz�m�t�g�pemet megvettem, m�g nem tudtam elk�pzelni, hogy 4-5 �v m�lva mindenki e-mailben fog levelezni. Az Internet remek m�dia, nagyon j� alkalmat biztos�t a zene rekl�moz�s�ra is, rengeteg inform�ci�hoz juthatsz hozz� �ltala, sz�val nagyon hasznos dolognak tartom. Nagyon sokat sz�rf�l�k, �rdekes dolog, annyi mindent meg lehet �gy ismerni! Nagyszer� dolognak tartom!
Olvastam a weboldalatokon, hogy tavasszal indultok a Sons Of Northern Darkness albummal turn�zni. J�tt�k �jb�l Magyarorsz�gra is?
Persze, mindenk�ppen! M�g nincs fix�lva a koncert, nem tudom m�g, hogy mikor jutunk el Budapestre. R�gebben, tavaly, vagy tavaly el�tt j�tszottunk ott, volt ott egy remek klub, azt hiszem Fekete Lyuk volt a neve. De �gy hallottam, ma m�r Feh�r Lyuk a neve, valami kereszt�ny szervezet kezeli. Mindenk�pp szeretn�nk a keleti orsz�gokban is koncertezni, elv�gre nem lehet mindig csak n�met, belga meg holland helyeken fell�pni. Keleten is nagyon sok a rajong�nk, akik igaz�n remek rajong�k, nagyon lelkesek, sz�val mindenk�ppen el kell menj�nk hozz�tok is.
Azt hiszem, ennek a rajong�k �r�lnek a legjobban! Maga a zen�tek nagyon tradicion�lis, tiszta t�pus� black matal. De mi a helyzet a hagyom�nyokkal, amit norv�g honpolg�rk�nt �ltek meg? Arra gondolok, hogy a r�gi norv�g trad�ci�k manaps�g m�r csak Izlandon �lnek ott az �si norv�g nyelvet besz�lik a mai napig is; teh�t mit gondolsz err�l �s Izlandr�l?
Sosem voltam sajnos m�g Izlandon, de j� lenne elmenni min�l hamarabb. Szeretn�m megn�zni a h�res gejz�rjeiket, nagyon klassz �s izgalmas l�tv�ny lehet! De most m�g egy darabig itt vagyok N�metorsz�gban, el�bb innen szeretn�k m�r hazamenni... Izlandra visszat�rve, sz�val nagyon sz�p orsz�g, nagyon er�s m�g a mai napig is benn�k a term�szetfelettiben val� hit, m�g mindig hisznek a trollokban, az alvil�gban �l� emberek l�tez�s�ben. Ez az eredeti �si norv�g hitvil�g, amit j� ezer �ve magukkal vittek oda, �s teljesen �t�lik m�g mindig! P�r bar�tom j�rt ott, nekik nagyon tetszett.
H�lye k�rd�sem lenne az arcfest�setekkel kapcsolatban. Ki fest benneteket? Milyen fest�ket haszn�ltok? Nem viszket n�ha?
Olajos alap� fest�k, de persze gyakran viszket, �s akkor bizony meg kell vakarni! Van hozz� speci�lis lemos�, azzal lehet csak elt�vol�tani. Mi magunk festj�k az arcunkat egy�bk�nt a mai napig is.
A k�vetkez� megjegyz�semet k�rlek fogd fel tr�f�nak! A bar�tommal n�zegett�k a k�peteket a bor�t�n, �s megpr�b�ltuk kital�lni, mik is lehetnek a "fegyvereitek", amiket fogtok. Az lett az eredm�ny, hogy Te egy elavult t�v�antenn�t tartasz, amivel a kettes csatorna foghat�, Horgh egy �ri�s �vegmos� kef�t, Abbath pedig egy nyeles pillang�t... Megjegyzem, t�nyleg komolyan tetszik a zen�tek, �s ez csak vicc!
�rtem �m �n a tr�f�t! K�l�nben is remek dolog, ha az emberek ilyesmiket tal�lnak ki, nek�nk is j� rekl�m a tr�fa, hiszen az Immortalr�l kezdtetek el besz�lgetni, onnan jutott eszetekbe valami, amin j�t nevettetek! De t�nyleg, j�pofa dolog, tetszik!
Egy�ltal�n mi sz�ks�getek van m�g a fest�sre, most, hogy m�r igaz�n h�resek vagytok a zen�tekkel?
Az eg�sznek az a l�nyege, hogy nem most el�sz�r kent�k magunkra, itt a cs�cson, hanem a kezdetekt�l fogva �gy van, de tudod, most, hogy m�r el�g nagyok vagyunk, nem kellene t�r�dn�nk ilyesmivel, �m �pp ez�rt nem akarjuk megv�ltoztatni. Amolyan szem�lyes, bens�s�ges dolog lett, nagyon r�sz�v� lett a koncepci�nknak is, teh�t am�g Immortal lesz�nk, sosem fog leker�lni a fest�k!
Ok�, de �n tudom �m, hogy az igazi hajsz�ned sz�ke... Mi a v�lem�nyed a sz�ke n�kr�l, meg a r�luk sz�l� viccekr�l?
Hahahaha!!! Most te v�laszolj nekem �szint�n: sz�ke vagy???
Igen...
H�t nagyon b�tor dolog akkor, hogy egy f�rfit a sz�ken�s viccekr�l k�rdezel! Haha! Tudod, �n komolyan nagyon cs�pem ezeket a vicceket! A m�lt h�ten hallottam is egy igaz�n j�t, de b�rmit csin�lhatsz velem, akkor sem fog most eszembe jutni! V�rj egy kicsit, pr�b�lok gondolkodni rajta... Nem, nem jut eszembe. Hi�ba, �n is sz�ke vagyok, amint mondtad! L�tod, maga az �let hozza a legtr�f�sabb helyzeteket! Sajn�lom, de t�nyleg nem eml�kszem r�!
H�t akkor a vicced n�lk�l kell befejezz�k a besz�lget�st! Mindenesetre azt hiszem �gy is remek volt a hangulat, �s m�g egyszer gratul�lok az albumhoz, �s sok sikert a tov�bbiakban is! Add �t j�k�v�ns�gaimat Horgh-nak �s Abbath- nak is, l�gy sz�ves!
K�sz�n�m �n is, t�nyleg nagyon j�l �reztem magam veled! �dv az olvas�idnak! Szia!